5. 재귀대명사 - 관용 표현

Chapter 6. 대명사 ( 04. 재귀대명사 - 관용 표현 )

1. Don't blame yourself too much. 너무 자책하지 말아라. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ blame oneself: 자책하다 --------------------------------------------------------------- 2. Please enjoy yourself. 마음껏 즐기세요. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 = have a good time --------------------------------------------------------------- 3. Susan enjoyed herselfat the picnic. Susan은 소풍을 가서 즐거운 시간을 보냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 --------------------------------------------------------------- 4. Help yourself to my special dish. 저의 특별 요리를 마음껏 드세요. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ help oneself to: ···을 마음대로 먹다/쓰다 --------------------------------------------------------------- 5. Help yourself to the dishes. 마음껏 식사를 하세요. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ help oneself to: ···을 마음대로 먹다/쓰다 --------------------------------------------------------------- 6. She helped herself to the pizza. 그녀는 피자를 마음껏 먹었다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ help oneself to: ···을 마음대로 먹다/쓰다 --------------------------------------------------------------- 7. He blamed himself for being late for school. 그는 학교에 지각하는 것에 대해 자책했다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ blame oneself: 자책하다 --------------------------------------------------------------- 8. She hurt herself at the gym. 그녀는 체육관에서 다쳤다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ hurt oneself: 다치다 --------------------------------------------------------------- 9. They made themselves at home. 그들은 마음 편히 지냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ make oneself at home: 마음을 편안히 하다 --------------------------------------------------------------- 10. My friend and I really enjoyed ourselves. 내 친구와 나는 정말로 즐거운 시간을 보냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 = have a good time --------------------------------------------------------------- 11. We enjoyed ourselves at the concert. 우리는 콘서트에서 즐거운 시간을 보냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 --------------------------------------------------------------- 12. We enjoyed ourselves. 우리는 즐거운 시간을 보냈어. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 = have a good time --------------------------------------------------------------- 13. We helped ourselves to dinner. 우리는 저녁을 마음껏 먹었다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ help oneself to: ···을 마음대로 먹다/쓰다 --------------------------------------------------------------- 14. All the friends enjoyed themselves at the party. 친구들 모두 파티에서 즐거운 시간을 보냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 --------------------------------------------------------------- 15. Sally and her friend really enjoyed themselves there. Sally와 그녀는 친구는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다 --------------------------------------------------------------- 16. They enjoyed themselves. 그들은 즐거운 시간을 보냈다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ enjoy oneself: 즐기다, they의 재귀대명사 themselves --------------------------------------------------------------- 17. Jack started working for himself. Jack은 자기 사업을 시작했다. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ work for oneself: 자기 사업을 하다 --------------------------------------------------------------- 18. Help yourself. 마음껏 드세요. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ help oneself: 마음껏 먹다 --------------------------------------------------------------- 19. Make yourself at home, Jane. 제인, 편안하게 지내요. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ make yourself at home: 마음 편하게 지내다 --------------------------------------------------------------- 20. Please make yourselat home. 편하게 지내세요. ☞ 동사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ make yourself at home: 마음 편하게 지내다 --------------------------------------------------------------- 21. Jenny can't do it by herself. 제니는 혼자 그것을 할 수 없다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서 --------------------------------------------------------------- 22. She can go to the bathroom by herself. 그녀는 혼자 화장실에 갈 수 있다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서 --------------------------------------------------------------- 23. He drove to New York by himself. 그는 뉴욕까지 혼자서 운전해 갔다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서(=alone) --------------------------------------------------------------- 24. He went there by himself. 그는 그곳에 혼자 갔다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자, 홀로 --------------------------------------------------------------- 25. The boy stayed home by himself. 그 소년은 집에 혼자 있었다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자, 홀로 --------------------------------------------------------------- 26. Tim went home by himself. Tim은 혼자서 집에 갔다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서(=alone) --------------------------------------------------------------- 27. I did all the work by myself. 나는 모든 일을 나 혼자 했다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 Get the point! by oneself = alone ★ by oneself: 혼자, 홀로 --------------------------------------------------------------- 28. I was at home by myself. 나는 집에 혼자 있었다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서(=alone) --------------------------------------------------------------- 29. Can you go home by yourself? 집에 혼자 갈 수 있겠니? ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by yourself: 혼자서, 홀로(=alone) --------------------------------------------------------------- 30. She fixed her computer for herself. 그녀는 혼자 힘으로 컴퓨터를 고쳤다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로 --------------------------------------------------------------- 31. He fixed his car for himself. 그는 혼자 힘으로 그의 차를 고쳤다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로 --------------------------------------------------------------- 32. He fixed the computer for himself. 그는 혼자 힘으로 컴퓨터를 고쳤다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로 --------------------------------------------------------------- 33. I made dinner for myself. 나는 내 힘으로 저녁을 만들었다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로 --------------------------------------------------------------- 34. I painted the wall for myself. 나는 혼자 힘으로 벽에 페인트칠 했다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로 --------------------------------------------------------------- 35. She went to Australia by herself. 그녀는 혼자서 호주에 갔다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서(=alone) --------------------------------------------------------------- 36. He did the homework for himself. 그는 혼자 힘으로 그 숙제를 해냈다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로(=스스로) --------------------------------------------------------------- 37. He lives by himself. 그는 혼자 산다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서(=alone) --------------------------------------------------------------- 38. He solved the problem for himself. 그는 스스로 그 문제를 풀었다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로(=스스로) --------------------------------------------------------------- 39. She thinks he is great because he made his own style of art by himself. 그녀는 그가 혼자서 자신의 미술 양식을 만들었기 때문에 그가 훌륭하다고 생각한다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ by oneself: 혼자서(=alone) --------------------------------------------------------------- 40. The cat is a peaceful animal in itself. 고양이는 원래 평화로운 동물이다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ in itself: 원래 --------------------------------------------------------------- 41. The cheetah is a fast animal in itself. 치타는 원래 빠른 동물이다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ in itself: 원래 --------------------------------------------------------------- 42. The door closed of itself. 그 문은 저절로 닫혔다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ 저절로: of itself --------------------------------------------------------------- 43. The door opened of itself. 문이 저절로 열렸다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 Get the point! of itself는 잘 쓰이지 않는 표현이며 by itself가 주로 쓰인다. ★ of itself: 저절로 --------------------------------------------------------------- 44. The gate opened of itself. 그 문은 저절로 열렸다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ of itself: 저절로 --------------------------------------------------------------- 45. The light was turned on of itself. 불이 저절로 꺼졌다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ of itself: 저절로 --------------------------------------------------------------- 46. The computer was turned off of/by itself. 컴퓨터가 저절로 꺼졌다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ of itself: 저절로 --------------------------------------------------------------- 47. Between ourselves, Tom is very selfish. 우리끼리 이야기지만, Tom은 매우 이기적이다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 Get the point! selfish: 이기적인 ★ between ourselves: 우리끼리 이야기지만 --------------------------------------------------------------- 48. They built the house for themselves. 그들은 그들만의 힘으로 집을 지었다. ☞ 전치사 + 재귀대명사의 관용 표현 ★ for oneself: 혼자 힘으로 ---------------------------------------------------------------