1. |
Jennifer is proud of herself. |
제니퍼는 그녀 자신을 자랑스러워한다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
2. |
Jenny likes herself. |
제니는 그녀 자신을 좋아한다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
3. |
Jenny was proud of herself. |
제니는 그녀 자신을 자랑스러워했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
4. |
Mina is talking to herself now. |
미나는 지금 혼잣말을 하고 있다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ she의 재귀대명사 herself |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
5. |
She takes good care of herself. |
그녀는 그녀 자신을 돌본다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
Get the point! '~자신'이라는 의미 |
★ 생략 불가 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
6. |
She talked to herself. |
그녀는 그녀 자신에게 말을 했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
7. |
She taught herself English. |
그녀는 영어를 독학으로 공부했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ teach oneself: 독학하다 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
8. |
The new student introduced herself. |
새로 온 학생은 자신을 소개했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
9. |
Billy introduced himself. |
빌리는 자신을 소개했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
10. |
He called himself the son of God. |
그는 스스로를 신의 아들이라고 불렀다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
11. |
He can take care of himself. |
그는 그 자신을 돌볼 수 있다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 생략 불가 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
12. |
He looked at himself in the mirror. |
그는 거울 속의 자신을 바라보았다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 생략 불가 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
13. |
He talks to himself when he memorizes something. |
그는 어떤 것을 기억할 때 혼잣말한다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ talk to oneself: 혼잣말을 하다 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
14. |
He was the driver himself. |
그가 바로 그 운전자 자신이었다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 보어 강조 |
★ he의 재귀대명사 himself, 보어 강조 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
15. |
Jason is talking to himself again! |
제이슨은 또 혼잣말을 하고 있어. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ talk to oneself: 혼잣말하다 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
16. |
The kid called himself a bear. |
그 아이는 자신을 곰이라고 불렀다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 생략 불가 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
17. |
The man hurt himself. |
그 남자는 다쳤다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
18. |
Tom taught himself. |
톰은 독학했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
19. |
My cat always cleans itself. |
내 고양이는 항상 자신을 닦는다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
20. |
I blamed myself for getting up late. |
나는 늦은 것에 대해 자책했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
21. |
I can take care of myself. |
나는 나 자신을 돌볼 수 있다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
22. |
I hurt myself. |
나는 다쳤다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 생략 불가 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
23. |
I introduced myself to the new neighbors. |
나는 새 이웃들에게 내 소개를 하였다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
24. |
I said to myselfon my way back home, "I will be a musician like him." |
나는 집에 돌아오는 길에 "나는 그와 같은 음악가가 될 거야."라고 혼잣말을 했다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
Get the point! on one's way back home: 집으로 돌아오는 길에 |
★ 자기 자신에게 말했다는 내용이 되어야 하므로 재귀대명사 필요 / say to oneself: 혼잣말 하다 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
25. |
I'm looking at myself in the mirror. |
나는 거울 속의 나를 바라보고 있다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 주어 = 전치사 at의 목적어 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
26. |
I'm proud of myself. |
나는 내 자신을 자랑스러워 한다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
27. |
Let me introduce myself. |
제 소개를 하겠습니다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 자신을 소개하다: introduce oneself |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
28. |
No, I taught myself. |
아니, 독학했어. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
29. |
We looked at ourselves in the picture. |
우리는 사진에서 우리 자신을 보았다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
30. |
God helps those who help themselves. |
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
31. |
Then, they hid themselves behind the fence and ran away. |
그러고 나서 그들은 울타리 뒤에 숨었다가 도망갔대. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ hid: hide(숨다)의 과거형, pay for ~에 대한 값을 지불하다 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
32. |
They really enjoyed themselves. |
그들은 정말 즐거운 시간을 보냈다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
|
--------------------------------------------------------------- | |
|
33. |
You're angry with yourself. |
너는 너 자신에게 화가 나 있다. |
|
☞ 재귀대명사의 재귀 용법: 주어 = 목적어일 때 |
★ 주어 = 전치사 with의 목적어 |
|
--------------------------------------------------------------- | |